原文：Best Practices for Title Tags
翻译：标题的最佳下标法 by Refly
标题的最佳下标法:
质量保证
由于网页的标题都会出现在搜寻引擎的结果显示页面，所以在每个网页的标题都请用心下！
最好使用您网站的标题，或者是您公司的厂牌名称，这样才可以帮助搜寻者快速辨认出您的网页，以后要再度到访也会比较方便。
根据研究证实，有牌的商品跟白牌商品放在一起时，消费者倾向购买有牌商品而不是白牌商品；这个研究应用到搜寻引擎结果上也是相同的，搜寻者倾向点击他们有印象的网站，而不是他们从未听过的网站。当然您也可以透过把关键词放在标题上来吸引搜寻者的点击的。
长度不能超过32个中文字
您不需要因为标题过长就在它的后面使用连字符号「…」，不过某些搜寻引擎已经把长度限制延伸到35个中文字左右了。
不适当的关键词
其实这还满清楚的啦，总之就是您用了不适当的关键词，搜寻者当然就找不到您的网站啦！
囊括相关词语
在您能做到的极限之内，尽量把真正相关的词语放入标题当中，例如说「办公家具网站 | 办公桌、计算机椅、铁柜 - 所有您的办公家具」就会比「办公家具网站 | 您的办公家具」来得好。在标题当中囊括这些真正相关的关键词，对你的搜寻引擎一定会有帮助，因为这样一来，不但是关键词曝光次数变多，而且与搜寻者的相关程度也会提高。不过在这个例子里，如果您的网站有另一个「铁柜」分类的页面，就不要在这个网页的标题里特别提到铁柜，这样搜寻引擎才不会多花时间在判断到底是这个网页比较重要，还是另外那个「铁柜」分类的页面比较重要。
使用分隔号
这一项就比较偏向英文才使用了，不过中文内容还是可以使用的，例如使用在「页面标题|网站名称」这方面。作者提出，不管是使用管线符号「|」，大于符号「>」或者是破折号「-」都是可以的，当然也可以混合使用，例如「网站名称 | 分类名称 > 小分类名称 - 页面标题」这样。
对搜寻者设身处地
在想网页标题的时候，请设身处地的为搜寻者着想：他们是透过哪些关键词进入您的网站的？或者想看看，您对您网站的关键词设定是哪些？如果您的内容是资料整理相关的话，可以考虑在标题详述这个数据的主旨，例如「网站标题 | 2007新春数字相机购买指南」；如果您的内容是下载、购买相关的话，可以考虑在标题里说明这个下载档案的内容，或者是商品的特性，例如「网站标题 | 最适合一般日常使用的数字相机 - 品牌+型号」。
持之以恒
久而久之，您就会发现对您的网站最适用的一套标题使用公式，搜寻引擎也渐渐的将您的网站设置为可信赖的网站，当然，使用者也是。
在网页内容里重复一次网页标题
在网页内容里的第一个
