据悉，某广告公司在注册商处付费注册了“广告.COM”域名，注册时，网站信息显示可以交费注册。因此，在交费注册后，这家广告公司便开始把“广告.COM ”域名制作在各类公司推广的广告中，进行宣传。不料，一段时间后得到通知，因为繁体域名“廣告.COM”早在2000年已被注册，简体中文的“广告.COM”根本就无法再进行注册，更别提使用了。由于因此遭受了巨额损失，该广告公司一怒将负责提供“广告.COM”注册的服务商告上了公堂。
据某注册商透露，事件的真正起因在于“中文.COM”不符合中文域名繁简体等效的国际通行标准。简单地说，简体中文的“广告.COM”与繁体中文的“廣告.COM”无法等效，也就是可以对应完全不同的两个网站。这是中文.COM自推出以来一直就存在的技术缺陷，始终无法解决，“广告.COM”一案则引发了关于中文.COM的信任危机。
有业内人士表示，中文.COM采取繁简体域名限注一个的办法，但由于其繁体和简体域名的注册数据库各成体系，注册信息不能及时互通，管理趋于混乱。注册企业不能及时获得所注册域名是否已被注册的准确信息，不仅有可能因此失去自己域名的所有权，还有可能因此损失为其网站和域名推广的宣传费用。
其实，因为中文.COM的这一技术缺陷，更为严重的问题可能会在不久之后浮出水面。有业内人士表示，一旦中文域名邮件开始普及应用，例如“李四@广告.COM”和“李四@廣告.COM”有可能对应的是两个完全不相干的收件人。由此，使用中文.COM域名造成的繁简混乱将从网站系统蔓延到电子邮件系统。
近年来，我国互联网域名注册用户正在快速增长。据相关统计数据显示，截至今年6月底，我国内地互联网注册域名数量已高达918万个，其中不少用户也注册了中文.COM域名，也曾遇到过此类问题。但由于 维权意识不高等多种原因，大多都选择更换其他域名了事，鲜有像以上提到的广告公司那样进行自身权益的维护。不过部分受害用户也表示，如果这一问题不能得到合理解决，将不排除考虑使用类似方式进行维权的可能。
同时，这家广告公司对“广告.COM”的诉讼案件也给那些准备注册中文.COM域名的用户提了个醒：中文.COM繁简不等效问题需谨慎对待，以免造成各种不必要的损失。毕竟，“中文.COM的繁简不等效”这种技术缺陷得不到良好的解决，类似的事件还是可能会随时爆发。
